小语种 江苏总站 英语 日语 会计 课程 - 开班 - 报名 - 师资 - 教材 - 韩语 - 法语 - 德语 - 意大利语 - 西班牙 - 粤语 - 企培 - 论坛
 小语种 >> 法语 >> 文化 >> 法国情人节如何过?
法国情人节如何过?
发表时间:2009-2-13 11:00:10 点击:  [网友评论 ] [字号: ]
  一对情侣在巴黎一个公园里的情侣墙前。这座用蓝色瓷砖镶嵌而成的墙上,用全世界的不同文字写满了311个意为“我爱你”的句子。

      一对情侣在巴黎一个公园里的情侣墙前。这座用蓝色瓷砖镶嵌而成的墙上,用全世界的不同文字写满了311个意为“我爱你”的句子。   

      情人节由来 第一个版本
  每年2月14日,是西方传统的圣瓦伦丁节(Valentine’s Day),又称“情人节”。 
  公元三世纪时,古罗马有一位暴君叫克劳多斯(Claudius)。离暴君的宫殿不远,有一座非常漂亮的神庙。修士瓦伦丁(Valentine)就住在这里。罗马人非常崇敬他,男女老幼,不论贫富贵贱,总会群集在他的周围,在祭坛的熊熊圣火前,聆听瓦伦丁的祈祷。 
  古罗马的战事一直连绵不断,暴君克劳多斯征召了大批公民前往战场,人们怨声载道。男人们不愿意离开家庭,小伙子们不忍与情人分开。克劳多斯暴跳如雷,他传令人们不许举行婚礼,甚至连所有已订了婚的也马上要解除婚约。许多年轻人就这样告别爱人,悲愤地走向战场。年轻的姑娘们也由于失去爱侣,抑郁神伤。 
  瓦伦丁对暴君的虐行感到非常难过。当一对情侣来到神庙请求他的帮助时,瓦伦丁在神圣的祭坛前为它们悄悄地举行了婚礼。人们一传十,十传百,很多人来到这里,在瓦沦丁的帮助下结成伴侣。
  消息终于传进了宫殿,传到了暴君的耳里。克劳多斯又一次暴跳如雷,他命令士兵们冲进神庙,将瓦伦丁从一对正在举行婚礼的新人身旁拖走,投入地牢。人们苦苦哀求暴君的劾免,但都徒劳而返。瓦伦丁终于在地牢里受尽折磨而死。悲伤的朋友们将他安葬于圣普拉(St.Praxedes)教堂。那一天是2月14日,那一年是公元270年。
  情人节由来 第二个版本
  传说中瓦伦丁是最早的基督徒之一,那个时代做一名基督徒意味着危险和死亡。为掩护其他殉教者,瓦伦丁被抓住,投入了监牢。在那里他治愈了典狱长女儿失明的双眼。当暴君听到着一奇迹时,他感到非常害怕,于是将瓦伦丁斩首示众。据传说,在行刑的那一天早晨,瓦伦丁给典狱长的女儿写了一封情意绵绵的告别信,落款是:From your Valentine (寄自你的瓦伦丁)。 
  历史学家们更愿意刨根揪底,他们关于情人节的由来演绎似乎令人信服。其实远远早于公元270年,当罗马城刚刚奠基时,周围还是一片荒野,成群的狼四处游荡。在罗马人崇拜的众神中,畜牧神卢波库斯(Lupercus)掌管着对牧羊人和羊群的保护。每年二月中,罗马人会举行盛大的典礼来庆祝牧神节。那时的日历与现在相比,要稍微晚一些,所以牧神节实际上是对即将来临的春天的庆祝。
  也有人说情人节是庆祝法乌努斯神(Faunus),它类似于古希腊人身羊足,头上有角的潘神(Pan),主管畜牧和农业。牧神节的起源实在是过于久远了,连公元前一世纪的学者们都无法确认。但是这一节日的重要性是不容置疑的。例如史料记载,安东尼(MarkAntony)就是在公元前44年的牧神节上将王冠授与凯撒(Julius Caesar)的。 
  每年的二月十五日,修士们会聚集在罗马城中巴伦丁(Palantine)山上的一个洞穴旁,据说在这里,古罗马城的奠基者(Romilus andRemus)被一只母狼扶育长大。在节日的各项庆典中,有一项是年轻的贵族们,手持羊皮鞭,在街道上奔跑。年轻妇女们会聚集在街道两旁,祈望羊皮鞭抽打到她们头上。人们相信这样会使她们更容易生儿育女。在拉丁语中,羊皮鞭被叫做februa,鞭打叫做fabruatio,实际上都含有’纯洁’的意思。二月的名字(February)就是由此而来。 
  随着罗马势力在欧洲的扩张,牧神节的习俗被带到了现在的法国和英国等地。人们最乐此不疲的一项节日活动类似于摸彩。年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。 
  基督教的兴起使人们纪念众神的习俗逐渐淡漠。教士们不希望人们放弃节日的欢乐,于是将牧神节(Lupercalia)改成瓦伦丁节(Valentine’sDay),并移至二月十四日。这样,关于瓦伦丁修士的传说和古老的节日就被自然地结合在一起。这一节日在中世纪的英国最为流行。未婚男女的名字被抽出后,他们会互相交换礼物,女子在这一年内成为男子的Valentine。 在男子的衣袖上会绣上女子的名字,照顾和保护该女子于是成为该男子的神圣职责。 
  有史可查的现代意义上的瓦伦丁情人是在十五世纪早期。法国年轻的奥尔良大公(Duke ofOrleans)在阿根科特(Agincourt)战役中被英军俘虏,然后被关在伦敦塔中很多年。他写给妻子很多首情诗,大约60首保存至今。用鲜花做瓦伦丁节的信物在大约两百年后出现。法王亨利四世(HenryIV)的一个女儿在瓦伦丁节举行了一个盛大的晚会。所有女士从选中她做Valentine的男士那里获得一束鲜花。 
  就这样,延续着古老的意大利,法国和英国习俗,我们得以在每年的情人节向自己的朋友传递爱的信息。鲜花,心形糖果,用花边和摺穗掩盖了送物人名字的信物,不仅仅是代表着一份份真挚的爱,更是对敢于反抗暴政的瓦伦丁修士的最好缅怀。

  情人节在法国的演变
  早在圣诞节刚过,法国的商家就开始打出情人节大优惠的广告以招揽顾客。因此法国的情人节从表面上看,已成了一种商业炒作。因为它掀起了圣诞节后又一个购买礼品的高潮。但私下里法国人怎么过情人节,倒确实是一个问题。情人节的内涵在法国确实一直在发生深刻的变化。  
  据法国社会学家的考证,情人节起源于十三世纪。当时法国正处于中世纪,婚嫁对于大多数家族来说是一种安排的结果:或出于地位(爵位、封号等),或出于金钱,或出于家族之间的联姻。因此在绝大多数夫妻之间只有名分、没有爱情。浪漫的爱情只有到婚姻以外去寻找。因此,寂寞的夫妻只好投向情人的怀抱。这种对感情的渴求是如此之强烈,以至于从法国北方的下层社会开始出现一种做法:五月份所有女性都有权选择一位情人,弃任何社会风俗和法律规定于不顾,自由自在地度过浪漫的一天。
  法国其他地区也有类似的做法,不同的只是日期或时间的长短等。后来这种做法逐渐流传开来,成为一种习俗。后来日期也慢慢变化,从五月份变为每个月的第一天,到最后就固定下来。于是二月十四日便成为圣瓦伦汀节。在当时,这一节日是真正的浪漫爱情的象征。女性能够在这个节日中与自己梦中的“白马王子”至少相会一天,以缓解感情上的饥渴。  
  但这一风俗很快便遭到教会和贵族社会道德观念的抵制和反对。到了十八世纪,情人节已经成为一种“精神节日”:社会容忍在这一天女性可以与自己的精神伴侣一起缠绵一番,但已不接受性的接触。这种情形在十八世纪的骑士小说中经常可以看到。  
  到了现代社会,婚姻的内涵已经发生了重大变化。婚姻与爱情逐渐合二而一。情人节于是便变成了夫妻之间相互赠礼、以示爱情的一个节日。六十年代西方社会发生个人解放和女权运动之后,情人节的内容再次发生演变。婚姻中虽然有了爱情的因素,但是仅有爱情却不足以溶化两个个体之间的一切其他冲突。于是离婚率在西方急剧上升。因此,七、八十年代的情人节重新又染上了新的色彩:在婚姻之外,寻找一种“纯粹爱情”。七十年代以后的法国,有一个情人已不再是一桩触犯社会规范的行为,而得到普遍的谅解和容忍。  
  今天,法国社会学家们又提出,新世纪的情人节应该有新的内涵,即人与人之间不仅应该相爱、而且应该相容,爱情的排他性应该被消除。他们甚至提出爱情的真正障碍在于性别之差,应该消除性别……再过几十年抑或一个世纪,爱情的实质究竟如何演变,恐怕是一个比人类基因组的发现还要重大的课题。

      在巴黎过个时尚情人节

  在巴黎过情人节,酒吧是不可不去的。位于香榭丽舍大街的皇后俱乐部是巴黎最著名的夜间酒吧之一。它通常在零时左右才开门营业,吸纳附近电影院在夜场结束之后大批无处可去的人群,以及众多愈夜愈兴奋的巴黎不眠人,一路狂欢直至第二天上午8点多才结束。
  在情人节这天,皇后俱乐部自然成为追逐时尚和刺激的年轻人的最佳去处,皇后俱乐部的音乐以HOUSE为主,每个星期五晚上都有著名的外国DJ打碟。而此次情人节著名DJ劳拉·沃尔夫为青年男女们策划的狂欢之夜,大概能让沉浸在爱河中的年轻人玩个不醉不归。

  在巴黎同样不能错过的就是在情人节举行的冰上活动,现在这已经成为巴黎人和外国游客最热衷的项目之一。在银装素裹的大地上,两人随着音乐自由地牵手滑行,为情人节平添了几分特别的浪漫。更值得一提的是,这些冰场在这一天都是免费开放的,不由得让人为浪漫之都的平易近人而赞叹。

    感受一个属于名牌的情人节

  香水,内衣,香槟,玫瑰, 感受一个属于名牌的情人节
  素以浪漫着称的法国,情人节那天更是温馨无限。法国很多歌舞餐厅都会在2月14日推出情人节浪漫夜套餐活动,让情人们过一个愉快的二人世界,法国人非常讲究情调,通常他们在情人节前几天都会预订好非常幽雅的环境,甚至想好每个时间段都会做些什么。
  幽雅浪漫的法国餐厅,烛光晚餐里,喝香槟,吃法国驯鹿,配着红葡萄酒之后,男士们会送一大把红色玫瑰花和一大盒包装精美的巧克力给女友。吃完甜点冰淇淋和甜蜜情人蛋糕之后。男士们会非常绅士地邀请女友舞蹈,然后恋人们摇曳在五颜六色的灯光下,含情脉脉地看着对方,陶醉在无比幸福的眼神之中。香槟、红酒、舞蹈完了之后,恋人们会更加兴奋,在法国香榭丽舍大道追逐,奔跑。女孩子在这天都会非常漂亮,抱着一大束玫瑰花,红酒、香槟之后,脸色更加红润,显得非常娇羞,洋溢着无限的甜蜜。
  在法国,情人节这天,送玫瑰花也是必不可少的,一般都是男士送玫瑰花给女士,是恋人的话也一定是红色玫瑰。她们也送对方其它的礼物,如香水、皮包、手表等等,越贵重也越代表情谊越高。法国还推出情人节邮票,每年的情人节邮票的特色都不同,还有以时尚品牌作为邮票主角的,深受年轻人的喜爱,销量也很好。
  香水是情人节礼物中的明星。著名的香水制造商,每年都会趁情人节的机会,推出特别版的香水来吸引那些正在为礼物不知所措的潜在顾客;而在这段时间,包装香水的盒子也会特别考究。还有一些香水制造商则会用恋爱中女性的感觉来命名香水的味道,如激情,欲望,放纵,热烈......在情人节,香水永远是最热销的商品,但首饰同样是情人节礼物的热门选择。珠宝品牌为情人节特意准备的手镯,戒指和项链会让您眼花缭乱,再加上心形的耳环,项链吊坠,从中选择出一件礼物,总会是种幸福的困难。当然,在购买的首饰不显着的位置,悄悄地刻上她名字的缩写,也许会让礼物更显珍贵。对希望互赠礼物的情侣来说,情侣手表则会是最佳选择。
  内衣则是情人节礼物中最贴心的选择。内衣商店又怎么会错过情人节呢,每年这个时候情人节系列内衣都会像最便宜的面包一样,转眼间,就被情侣们抢购一空。从文胸,女式性感小内裤到男士的平角裤,每一位客人都可以找到适合爱人的礼物。在一些大型的内衣商店,在情人节,购买内衣还会获赠一些小的性情趣玩具。这些成人间调情示爱的性用品小玩具,可能还会为浪漫的情人节增添更多激情的味道。
  现在,情人节已经成为了一个全世界的节日,即使在遥远的亚洲,情人节的味道依然热烈。爱与和平是我们当今世界的主题,它们是相互统一的整体,值得我们共同尊重。通过交换礼物,情侣们会为在一起,感到由衷的幸福。而情人节同样是求婚的最好时机。我相信,在未来,将会有更多的人感受到情人节的快乐。

      情人的摇篮----法国巴黎情人村

  法国人向来喜欢庆典的张扬与狂欢,但惟有情人节例外。那是另类的别致,一种曲径通幽的浪漫。在圣瓦伦丁村,这个巴黎郊外著名的情人城,法国唯一一个以圣瓦伦丁命名的小城镇,你也会有别样的感受。

  情人的摇篮
  不消说,这是个到处充满着浪漫和甜蜜气息的村庄。在村庄里碰到的第一个人,是一位上了年纪的老太太,怀里抱一束玫瑰,总有几十枝之多,花瓣上沾着清露,送来芳馥浓郁的香气,把帽檐下一张年过八旬的脸都衬托得竟有几分妩媚。这便是众所周知情人节的发源地,一个耐不住寂寞孕育邂逅的摇篮。每个街角都有传递私语寻觅爱情的人。情人节里的一枝玫瑰,轻而易举就把直白甚至隐蔽的心曲演绎得淋漓尽致。
  法文中的情人节“La Saint-Valentin”一词,乃由古罗马圣人“圣瓦朗坦”之名而來;英文中的情人节“Valentine’s
Day”,则有“瓦朗坦之日”的意思。到底谁是这位鼎鼎大名的圣瓦朗坦呢?我想,即便号称最浪漫的法国人,恐怕也无法十分确定地回答出来吧。至于圣瓦朗坦为何会与情人及情人节划上等号,倒是有许多传说。其中最著名的,莫过于公元三世纪末,古罗马境內圣瓦朗坦神父的故事。
  据说当时的古罗马帝王克劳德二世深信婚姻会严重影响其军队的素质,因而废除了婚姻制度。然而还是有许多相爱的青年男女,偷偷的跑去找一位圣瓦朗坦神父请求他主持并祝福他们的婚约。没多久,违反罗马帝王心意的圣瓦朗坦神父就因此遭逮捕入狱。在监禁期间,神父结识了一位失明的少女,最神奇的是,这位名为茱莉亚的少女,竟因两人的邂逅而重见光明!传说中,圣瓦朗坦神父在死刑前送给茱莉亚一株心形的叶片,并留下简短的讯息:“你的瓦朗坦敬”。而被斩首的圣。瓦朗坦神父死去的那一天,正是2月14日,因此这一天,就被后人尊为情人节。

  小城热闹多
  虽然早已过了二月,早已错过了小镇的情人节庆祝活动,但即便只是在满眼玫瑰的情人花园的小路上散散步,了解一下情人村的历史,或是分享一下曾经在这里举办婚礼的情侣们的甜蜜,似乎也别有一番风情。
  话说从1965年开始,圣瓦伦丁村就开始正式组织情人节庆祝活动了。最初的规模比较小,现在活动越演越烈,已经由一天变成了三天。据说包含很多种活动:对订婚情人的服务,祝福,做弥撒,游行,舞会,幸运抽奖和各种好玩的游戏,甚至还有法国一种古老的传统情人节活动Firebrands,即人们举着燃烧的麦秆绕葡萄田一圈。
  每一年节日来临之前的数周里面,当地的居民都在快乐的忙碌着,他们用无穷无尽的的鲜花把整个城镇点缀得五彩缤纷。在临近2月14日情人节的最后一个周末,整个圣瓦伦丁村热闹非凡,处处洋溢着爱的甜蜜与温馨,情人们从世界各地赶来,在这里举办结婚仪式,在当地特有的结婚证明书上签上自己的名字,接受这个古老村庄的祝福。圣。瓦伦丁为来自世界各地的新人准备了一份非常特殊的结婚证明书。新人们可以在这份证明书上签上自己的名字,贴上婚礼当日的照片,在圣瓦伦丁市市政府珍藏数个世纪,并得到一生的祝福。来年要结婚的情侣和来庆祝金婚、银婚、钻石婚的夫妇们是这里最受欢迎的。不知道是不是由于姐妹城市的关系,日本人和奥地利人特别多。很多的游客加入游行队伍,深深陶醉在手风琴和风笛的音乐声中。舞会、宴会和游乐场也是熙熙攘攘,如果你还是单身,这里可是最容易发生艳遇的地方。
  圣瓦伦丁村的邮局和商店是最值得光顾的地方。在邮局,准新郎新娘们可以用特制的“两颗心”邮戳给他们的宾客们发出婚礼的邀请。在举行庆祝活动的当天,这种有纪念意义的明信片、火花和邮票会在政府特殊设立的临时邮局里销售,不过很快就会被抢购一空。纪念品商店里所有的礼品都洋溢着浓浓的爱意。

  攻略
  交通:情人村位于巴黎以南的200公里处,可以从巴黎先坐火车到Champagne Berry,再转乘公交车到达。
  开放时间:情人村的邮局和商店都是周六休息,周一到周五14:00~17:00营业,周日15:00~18:00营业。
  电话:02 54214177
  餐饮:不要忘记这里还有著名的“Saint-Valentin?Cuddle”(情人的拥抱)巧克力,它的甜蜜和美味实在另人难忘。
  特别推荐:这里也有些艺术活动,画廊每年都会举办情人主题的展览,法国有个艺术家Peynet一直以画爱情与情人的主题而闻名,他每一年都会画一幅Saint-Valentin?情人节的油画以示纪念。
  特别提示:圣瓦伦丁村可以提供很多婚礼服务,各项收费从153~220欧元不等。如果你荷包充足的话,可以考虑到这个浪漫之源举办一场毕生难忘的婚礼。

      情人的世界,爱的法兰西

  与众多的国家一样,在法国,情人节是一个属于爱情的节日。当然,作为世界上最浪漫的国度,在2月14日这一个特殊的日子,法国总会穿上巧克力色的外衣,手持鲜红的玫瑰,祈求每一对情侣都拥有一个神奇的夜晚。因为互赠礼物的习惯,商店自然而然地成为了情人节的一部分,而对于那些决定在这一天向爱表白的人们,无论在哪里,也无论结果如何,他们(她们)都将获得路人的掌声。

  爱与激情的节日
  在很久很久以前,2月14日,就被选定为属于情侣的节日;互相地甜言蜜语,又或是虔诚地表白爱意,在这一天,每个人都有权利完完全全地享受爱情。其实,有爱,每一天都可以是情人节,但只有在2月14日,连呼吸的空气都会弥漫着爱与激情的味道。法国的二月依然寒冷,但这个特别的节日总能为情侣们带来一股热烈的冬末“暖流”。
  情人节诞生于中世纪之前,也许早在罗马帝国时期,人们就有在特定的日子,歌颂爱情的习惯。而天主教将2月14日,这一天确定为情人节,则真正地让这个属于爱情的节日发扬光大。在天主教的日历上,每一天都以一个圣徒(圣徒是天主教的殉道者,他们大都是为宗教献身的著名人物)的名字命名,如新年的前夜,12月31日也叫做圣西尔维斯特(Saint
Sylvestre)。至于情人节,也叫做圣瓦伦丁(saint Valentin )。

  广泛流行的有趣节日
  假如硬要为情人节定在2月14日找到理由,也许法国二月的富饶,以及法国人喜欢在二月结婚的传统都与情人节有着千丝万缕的联系;毕竟情人节为求婚者准备了一个最浪漫的舞台,同时也给刚开始长跑的情侣提供了让爱情关系更进一步的契机。尽管教会在1969年取消了情人节作为公众假日的惯例,但2月14日对每一个人来说仍然是特殊的日子,人们依然在这个固定的日子高歌爱情。
  在情人节之际,人们喜欢互赠礼物来表达爱意(“以寄衷肠”)。不同的时代,礼物的内容各不相同。曾经,情侣们互相交换写满温馨甜蜜话语的心愿片或者小纸片是情人节的主旋律(通常这种经过细致装饰的小卡片,也是表报爱意的最好中间人:)今天,我们流行在圣诞节和亲人或是朋友互寄卡片,正是源于当年情侣间互赠卡片的传统。现在,不再受到宗教法规的限制,我们可以在情人节,直接向自己的爱表达心中的情感。
  在法国,情人节是情侣们享受爱情的大好时机,为平淡的生活加一点叫做浪漫的调味剂,又或是抓住最好的机会,为爱情的篝火加一把柴。许多商店都在情人节推出了特色产品,您肯定能挑到一份适合他(她)的礼物。众多的酒店则会在2月14日这一天,将情侣套房精心装饰,到酒店的心形大床上和爱人共度一个难忘之夜,也是个不错的选择。法国的2月14日,为您提供一千种浪漫的选择。
  在法国,每到2月14日,情人节的广告就会铺天盖地涌入人们的视野,每一间商场,还有每一块广告版仿佛都为情人节做好了准备。心形和其他象征爱情的图形,更是无处不在,在这里,没有人能对情人节熟视无睹。今天,亲手书写的心愿卡和小纸片早已被各大公司制作的印上了各种情话的情人节卡片所代替。鲜花也成为了情人节不可或缺的一部分,在繁华的巴黎街头,亲手将一大束代表爱情的玫瑰花送给爱人,看着她躲在花束后微笑的脸,甜蜜爬上心头。充满创意的女工程师们则把情人节,带到了网络世界;著名的搜索引擎纷纷选用爱情的颜色装饰他们的主页,同时还提供免费的电子贺卡服务,您也可以通过网站和邮局的联合服务,通过网络,寻购心仪的礼物。而临近情人节,也是交友网站注册人数最多的日子。
  在一个礼物满天飞的日子,您想置身度外可不容易。情侣们总是渴望找到一个安静,不被其他人打搅的地方,细细品味那个只属于两个人的世界,许多高级酒店都看准了这个商机,近几年,情人节套房在法国渐渐流行。精心装饰的酒店,早已准备好的美食佳酿,还有遍布房间的淡淡香气,一个充溢激情的夜晚也许才是情人节的最佳礼物,让爱情放纵在2月14日的夜晚。

【收藏此页】打印】【关闭
+ 相关信息 +
+ 我也说两句+ 已有 人留言,点击查看留言
署名:
评论:
 
最新信息
学校新闻
学校介绍 | 企业荣誉 | 分部地址 | 友情链接 | 招聘贤才 | 网站导航
中心地址:六合路98号港陆黄浦中心4楼 电话:+86-21-53530826 课程咨询电话:400-820-1728
版权所有:上海新世界进修中心 沪ICP备07027207号