| 如何选择适合自己的学校 |
| 发表时间:2009-6-15 14:37:15 点击:
[网友评论 条] [字号:大 中 小] |
| |
如何选择适合您的专业和大学 对中国学生而言, 如何选择一所适合您就读、深造的大学和专业不是一件容易的事情。因为许多学生往往会被网上或者中介的一些信息所迷惑和左右,或者被不了解西班牙大学实际运作情况的宣传所误导。在到达西班牙大学之后才发现远不如原来想象的那么如意,或者大学也不如想象得那么优秀,那么理想。 . 2.1.案例分析 首先,我想通过下列四个真实案例的分析,来阐述专业选择是如何的重要。 案例之一:新闻专业,一个在国内西班牙语本科毕业的学生,来到西班牙之后,最感兴奋的是首先在专业选择方面非常自由了。因为有了四年西语本科的基础,凭借语言的优势,从理论上讲,可以在西班牙大学选择人文学科和社会学科范围内的任何一个硕士专业作为自己的主攻方向。相对国内的硕士学位专业选择,在西班牙大学可选择的专业范围和余地大很多。这个时候,往往会选择自己向往已久,可是在国内没有机会攻读的专业来读,比如,本案例中所谈到的这位学生,特别喜欢新闻专业,所以就申请了巴塞罗那大学新闻硕士专业。西班牙公私立大学一般不会在呼一个学生以前本科学过什么专业,其基本理念是:普及高等教育是大学的职能,任何一位愿意来大学学习的学生,只要达到最基本的要求,都可以上大学。所以入学不难,但是这位学生进入正式学习之后才会发现,自己的知识结构和在国内学到的知识远远跟不上西班牙大学的专业学习的需要,因为原来不是学习的新闻专业的,没有一丁点儿新闻专业的基础知识,既是有一点,也是微不足道。另外,同那些西语是母语的西班牙和南美同学在一起,这个时候语言的优势也没有了,反而显得有些劣拙。学习也就显得越来越吃力。雪上加霜的是,进入专业学习之后等于进入了一个新的行业,在门外看新闻行业好象很吸引人,但是一旦进入该行业之后才发现根本是没有任何就业机会的。这时候才发现专业选错了,有点处在骑虎难下的困扰之中。即使非常努力,能够毕业,等待他/她的:若留在西班牙,是失业或者找一份与专业无关的工作。因为在西班牙,拥有这样的学历和文化背景的中国人在西就业市场上毫无竞争力,西新闻界不会聘用,因为新闻写作能力远达不到西语母语水平。所处的就业尴尬困境是可以想象的。若是回国内,情况也非常相似。因为西国的新闻专业理念与中国的新闻专业理念完全不同。最后也只能找到一个与学业无关的工作或者长期成为“海待”。 . 分析:首先,该学生对知识结构的认识非常模糊,在国内四年大学本科毕业所学到的知识是非常适合中国国情和中国就业市场需要的,但是带着这样的知识结构来到西班牙大学深造,如果是同样的专业,需要补课的地方还有很多,更不要说是选择一门全新的专业。其次,对中、西两地的就业市场的了解非常甚少。新闻专业不是国际化的专业,具有浓厚的本国色彩,更涉及到国家体制、社会特征等诸多要素。所该学生中途退学,改学别的、比较适合的专业,也就是不足为奇的事情了。 . 案例之二:银行管理硕士专业:西班牙多家大银行最近几年为了拓展在西华人向国内汇款的业务,纷纷聘用华裔青年担当柜台业务员。这给许多来者国内的学子一个错误的信息,以为西银行在招聘华人,只要学习银行管理专业,就有可能进入银行工作。据作者所了解的信息,到目前为止,聘用的这些华裔学子,绝大部分为华裔第二代,土生土长,具有中国语言和文化背景的家庭,他们中间尚无一人是银行管理专业毕业的,多为经济和管理专业,中西翻译,中欧工商管理等专业毕业的,为什么?因为银行自己有一套非常完善的培训体系。银行在招聘人才的时候,最注重的是人品和语言交际能力,至于会不会银行业务是次要的,因为银行可以自己来培养, 而且是定期和长期的培养。其次,西班牙银行属于保守与谨慎类的银行,其在华业务非常微小,基本上处在零状态。所以在这个行业的就业机会微乎其微。那么学完专业之后,只有自己再努力找工作。但是有一点可以肯定的是,50%以上的银行专业毕业生是找不到专业对口的工作的,无论是在国内还是在西班牙。况且,在学银行管理专业的中国学生,其知识结构和语言能力同上面阐述的情况基本相同,其学习上的困扰是可想而知的。 . 分析:银行管理专业本身是一个不错的专业,因为它涵盖的知识面比较广泛,既有投资理财方面的知识,又有金融管理方面的知识,对西班牙学生来讲,如果希望也乐意将来在金融、股票界工作,那么这是很好的专业,就业机会也有一定的保障。但是,对中国学生来讲,这样的专业对其本身并无什么优势可言,毕业之后的就业机会非常茫然,也无回国发展的空间,如果留在西班牙,那么在西就业市场上还要面临来自土生土长的第二代华裔学子的竞争和挑战。西班牙大学在设置一些专业时并没有把就业市场的要素考虑在内。所以咋看起来似乎是一个很响亮的专业,可以实际就业前景却并不乐观。 . 案例之三:中西高级翻译硕士专业:由作者五年前推动、创建的该专业充分考虑到中西就业市场的需求,目前该专业在中国、台湾、香港都没有设立,可是中西就业市场又非常需要中西翻译人才,而且翻译是一个基础专业,任何中、西经贸往来,中、西政府和中、西国际组织往来,都需要翻译,即使毕业之后不从事翻译行业,也可以直接进入大学、政府机构,国际组织或跨国企业从事教学或管理工作。掌握一门到两门外语是现代社会所需要的最基本的就业前提。由于学生报名踊跃,就有了筛选的余地,从而更加保证了入学学生的质量。毕业之后的学生,无论是留在西班牙还是回到国内,百分之百的都能够找到专业对口的工作,有学生已经在国内的大学任教中西翻译课程,有的已经成为独立的自由翻译,有的则到政府部门担当高级翻译。因为这个专业符合了就业市场的需要。所以专业的名气也越来越大。 . 分析:一个好的、适合中国学生学习的专业不是靠宣传的,而是靠本身专业的特点以及专业与就业市场结合的程度而定的。只有那些既符合西班牙就业市场需求,又能够符合中国就业市场的专业才是好的、适合中国学生学习的专业。遗憾的是,这样的专业应该是在中国兴办的而中国没有办。许多人以为在西班牙学习这个专业可以提高西语水平,其实,所有中国学生在学习翻译过程中最干困扰的不是西语,而是其母语:中文水平不够,知识面不够宽。 另外,许多学生也都知道留学西班牙要选择类似中西高级翻译这样的合适专业,可是西班牙众多公立大学不是针对中国学生开办的,而是面对西班牙本地学生的,所以可以选择的合适的专业极少,从而造成学生许多的迷茫和困扰。本书的宗旨在于帮助读者走出迷茫和困扰,找到合适的专业。 . 案例之四:欧中文化与工商管理:该专业的情况与中西高级翻译硕士专业比较类似,填补了西班牙大学的一个专业空白。鉴于目前西、中两地的贸易往来日益增长,许多大中型西班牙工商企业,投资咨询公司及贸易公司都急需精通两地语言文化、国际贸易和工商管理之人才,而目前无论是西班牙大学或中国、台湾的大学均无培养此类人才的硕士学位课程,因而由巴塞罗那自治大学推出的这样课程,其专业本身就适应了西、中两地就业市场的需求,所以选读该专业就做到了事倍功半的效果。毕业之后成功地找到与专业对口的工作是必然的。 分析:充分了解每个专业的实际情况是选对专业的必然前提。 从专业角度来分析和阐述,为了便于读者更好的理解,我们可以将西班牙大学的专业分两大类,理工科类和文科类(西班牙大学的学科实际分类是:自然科学类,医学类,社会科学类和人文科学类)。理工科类包括数理化,医学,生物工程,建筑学,信息学等等。文科类包括商学,金融财会,工商管理,旅游管理,经济学,翻译等专业(注意,没有外语类专业)。我把西班牙大学专业分两大类的原因是:如果本科或大专是理工科类范围内的,那么在升读研究生时,可以自由选择理工科类范围内任何一个专业;同样,如果本科或大专是文科类,那么在升读研究生时,可以自由选择文科类范围内任何一个专业。比如,本科是学习翻译外语类的,硕士课程可以选择经济,管理类的。学科之间的并无太多的壁垒,比较自由互动。 . 先从理工科类专业谈起。西班牙大学在理工科专业方面,从大专和本科层面来讲,同中国的许多大学来比较,没有任何优势可言,而且还隔了一层语言障碍。您选择西班牙大学的理工科本科专业的唯一理由是因为您没能如愿以偿,进入国内大学的相同专业,而西班牙大学的同样专业可能还有空缺等着您,但是若是热门专业,肯定也是没有空缺的,比如最近几年在西班牙大学比较热门的专业是生物工程,现代医学,航空技术等。如果是从硕士和博士学位层面来讲的话,西班牙各个大学的理工科专业的科研经费比较充足,也有比较多的奖学金给外国学生,而且,学生进入实验室和实习机会比较多,没有任何商业色彩,纯属学术和科研性质。但是必须要克服语言障碍。尽管是理工科,无国界障碍,但是大学还是以西班牙文来授课,做实验,写论文。选择理工科专业,尤其是硕士学位课程,最好以回国就业为前提,因为中国还处在发展的过程之中,还有许多学科非常紧缺理工科方面的人才,比如,汽车设计,汽车生产及管理,汽车维修工程,航空科技(西班牙一些公立大学都参与空中巴士的设和研究项目)人工智慧和智能,材料学和电子科技,企业管理之电脑运用,建筑设计之电脑运用等等。如果考虑回国就业的,就必须按照国内的就业市场之需求,在西班牙的公立大学找到相应的专业。所以充分了解国内各行各业所需人才的情况,是选对专业的大前提。如果既想学习理工科专业,而想留在国外发展,那么,西班牙理工科类的就业市场能够给您的机会微乎其微,只有转道北美,尤其是美国继续深造或做博士后,因为西班牙国内一些优秀的理工科专业人才也都转道北美寻求发展。西班牙的科技发展状况是:不处在领先的地位,但是绝对不能与美、德、英、法的科技有太大的差距,所以紧跟在后面,处在第二线的状态。作者认为,在西班牙大学选择理工科专业攻读,应以回国发展为前提。这样,成功的机率比较高。 . 如果选择文科专业的话,情况与理工科专业有所不同。因为文科类尤其是工商管理、中西翻译、经济类专业的就业市场所提供的机会比较多些,目前不仅在西班牙比较容易找到工作机会,还有一些西班牙企业派员常住中国,最后,国内企事业单位目前也都需要那些精通西班牙语以及伊比利亚美洲市场的人才,为这些企业走出国门,打进西班牙市场,尤其是拉美国家的市场作贡献。另外回国就业还有一个比较好的机会,就是进入国内的大学当西语老师。目前,中国各地的大学都在纷纷开设西班牙语大专和本科专业,非常紧缺有比较高的西班牙语教学水平的、留学过西班牙大学的学子。所以文科类专业出路还是比较看好,而且大部分文科类专业都属于通才型专业。在选择什么专业攻读之前,必须想明白一个非常重大的问题,那就是毕业之后回国就业还是留在西班牙或欧盟就业。如果是希望回国就业的,那么在出国之前需要了解国内就业市场的情况,什么专业在就业市场上比较紧缺。比如,希望回国到大学当西语老师的,那么选择马德里或巴塞罗那大学所开设的对外西班牙语教学硕士学位专业就非常合适自己的人生设计,希望回国做中西高级翻译或大学西语系翻译老师,那么选择中西翻译硕士学位专业也是一个非常值得庆欣的抉择。而且,在这几个方面都已经有了可借鉴的成功经验。需要指出的是,所有计划到西班牙留学的中国学子都渴望在西班牙的留学是一个成功的经验。所以,本书的宗旨就是帮助读者多掌握信息,少走弯路。 如果是希望在西班牙就业的,那么需要了解西班牙就业市场什么专业容易或者有可能找到工作。关于这两方面的情况将在第四节再做详细介绍和分析。 . 在确定了专业之后,就可以确定什么大学。有一些专业在西班牙许多大学都开设,可是,有些专业只有某一个大学开设,前者,有选择的余地,而后这则无任何可选择的余地。如果是有选择的余地的话,那么,作者建议,首先应该选择公立大学,其此才选择私立大学或教会大学。因为在西班牙,大部分精英教授都集中在公立大学。接下来要选择的是大学所在城市。我的建议是:如果是理工科类,最理想的城市和地区是马德里地区(包括马德里市),加泰罗尼亚(包括巴塞罗那市)和巴斯克地区(包括毕鄂宝市)。因为这三个地区的科技、工业等发展规模代表着整个西班牙的80%以上。西班牙最发达的实验室多集中在这三个地区。如果专业比较特殊,如果是农艺专业,则以南方的安达露西亚地区的大学为最佳选择,畜牧业和矿业也则以西北部的加里西亚地区的大学为最佳选择。 . 如果是文科类,最理想的城市是:工商管理类专业,经济和金融类专业,翻译专业,对外西班牙语教学等热门专业,首推巴塞罗那和马德里;中小企业专业,则以瓦论西亚地区的大学为最佳,西班牙语言文学类专业,则以萨拉曼卡和瓦亚多利两城市所在的大学为最佳,军事方面的专业则以萨拉戈撒地区马德里军校为最佳。由于西班牙大学都地方化,所以大学的特色,专业的特色与地方发展特色有着紧密的联系。西班牙内陆地区的大学内,本身的地区不够发达,所以在那里就读等于修身养性。而西班牙沿地中海地区,科技,经济,金融及海外贸易都比较发达,大学所在地区比较富裕,那么教学质量和师资力量也相对拥有比较高的水准。对亚裔学生来说,需要克服的大学排名和大学名气这一情结,因为西班牙绝大多数的学生在选择大学时是以专业和离家距离为标准,也就是说,马德里的学生是不会跑到巴塞罗那去上大学的,因为离家太远了。即使大学名气再大,也不会去。但是如果在本地的大学没有自己喜欢攻读的专业,那么,在这种情况下,会远离家乡,去他乡上大学,但是这种现象在所有大学生中占百分之一都不到。比如,南部安达露西亚或北部巴斯克地区的学生,因为在本地找不到自己喜欢的东亚研究专业,只好到马德里或巴塞罗那去上大学或研究生。亚裔学生来西班牙留学只能以专业为重,其次才是选择大学。这是走向留学成功的一条重要原则。 |
|
|
|