小语种 江苏总站 英语 日语 会计 课程 - 开班 - 报名 - 师资 - 教材 - 韩语 - 法语 - 德语 - 意大利语 - 西班牙 - 粤语 - 企培 - 论坛
 小语种 >> 法语 >> 口语 >> 趣味法语13句
趣味法语13句
发表时间:2009-6-17 15:39:54 点击:  [网友评论 ] [字号: ]
 

1、初次与你相识,跟你打招呼说:"笨猪";下次再见你,我们成了朋友,我会对你说: "杀驴" ;

2、这两天打开电视就是打仗,有几个法语单词都听熟了:
1.“战争”叫“拉盖儿了”(la guerre);不是50年前的打法,那时叫“拉弦儿了”。
2.“坦克”叫“杀啊”(char);不就是为了杀才造的吗。
3.“炸弹”叫“蹦吧”(bombe);倒是炸得土块乱蹦。
4.美国的轰炸机叫“蹦吧爹”;(bombardier).轰炸机一来,是布什老爹蹦还是萨达姆老爹蹦啊。
5.“战斗”叫“攻吧” (combat);是啊,不攻叫什么战斗啊。
6.“军队”叫“辣妹” (l’armé);一个辣妹杰西卡就可以代表美国军队了。
7.“战舰”叫“巴豆” (bateau);是一味中药,治什么病地球人都知道。
8.“子弹”叫“疤瘌” (balle);中一枪落一个疤

3、其实学法语发音最快的是上海人,法语单词相当多的念法和上海话一模一样(主要是有几个音标和上海话的发音像极了) Mauvais“麻烦的”,和上海话“麻烦”得读音一模一样;法语的受伤“blessé”与上海的“不来噻”发音一样;

4、 法语的“痛苦”是douleur,发音是“都乐呵”(在此处“都”发“督”的音)

5、 法语的“不幸”是malheur,发音是“妈乐呵”。不但自己乐,连妈都跟着乐。 

6、法语"皮带"叫山猪(ceinture).
因为小时侯上山打山猪,得用皮带捆起来.。

7、教学顾问:conseiller pédagogique 就是“共三页,北大高级课” 

8、经理:directeur 就是“弟喝可多喝”,经理经常请客喝酒,那就弟弟多喝点您就也多喝点 

9、禁止:interdit 就是“俺代喝地”,喝酒时禁止代替喝 

10、接待处:accueil 就是“阿哥也!”

11、机器:machine 就是“骂谁呢” 

12、垃圾筒:poubelle 就是“不摆了!” 

13、法语的“幸福”是bonheur,发音是“甭乐”,看来法国人也是很会控制感情的. 


【收藏此页】打印】【关闭
+ 相关信息 +
+ 我也说两句+ 已有 人留言,点击查看留言
署名:
评论:
 
最新信息
学校新闻
学校介绍 | 企业荣誉 | 分部地址 | 友情链接 | 招聘贤才 | 网站导航
中心地址:六合路98号港陆黄浦中心4楼 电话:+86-21-53530826 课程咨询电话:400-820-1728
版权所有:上海新世界进修中心 沪ICP备07027207号