小语种 江苏总站 英语 日语 会计 课程 - 开班 - 报名 - 师资 - 教材 - 韩语 - 法语 - 德语 - 意大利语 - 西班牙 - 粤语 - 企培 - 论坛
 小语种 >> 韩语 >> 交流 >> 韩语歌曲推荐一:北京 我的爱(中韩歌词对照版)
韩语歌曲推荐一:北京 我的爱(中韩歌词对照版)
发表时间:2009-6-29 10:17:49 点击:  [网友评论 ] [字号: ]
 

북경 내사랑                                    北京 我的爱

아무렇지도 않은가요                        真的无所谓?
이렇게라면 괜찮아요                        真的没关系吗?
뭘 어떻게 느껴야 할지                      我不知所措
모른체로 마주하고 있죠                    傻傻地面对着你
슬픔 뭐라도 아름답죠                       悲伤也是一种美丽
다가올 말이 시간들이                       即将说出的
조금맣게 빛춰오는                           即将来临的
저 멀리에 빛처럼                             仿佛那远方的星星
원하겠죠 오직 그대만을                    只要与你在一起
늘 함께여도 부족하겠죠                    一辈子也不够          
다시 다가와                                    再回到我身边
미소짓고 있죠                                 你那微笑
영원히 함께                                    我渴望一生
추억보다도 진하겠죠                        也许比回忆更浓
지나가버린 얘기들이                        往事在我心中
손톱만큼 자라나는                           好象慢慢滋生的春芽
내 가슴속 꿈처럼                             好象我心中的梦想
원하겠죠 못내 그 이름을                   心痛的我
참 아프도록 헤매이다가                    疲惫的彷徨                                  
천 번을 새겨도 기억나지 않게            都将抛到九霄云外
난 묻어두죠                                    不愿再想起
알 것 같아요 늘 이해했던 맘              也许渴望
감싸주던 그 사랑을                          完美的爱
원하겠죠 오직 그대만을                    只要与你在一起
늘 함께여도 부족하겠죠                    一辈子都不够
다시 다가와                                    再回到我身边
미소짓고 있죠                                 你那微笑
영원히 함께                                    永远和我在一起



有兴趣的学员,可以偱合法的渠道下载正版的音乐,感受来自韩国美妙音乐。

资料整理:张骏超老师

【收藏此页】打印】【关闭
+ 相关信息 +
+ 我也说两句+ 已有 人留言,点击查看留言
署名:
评论:
 
最新信息
学校新闻
学校介绍 | 企业荣誉 | 分部地址 | 友情链接 | 招聘贤才 | 网站导航
中心地址:六合路98号港陆黄浦中心4楼 电话:+86-21-53530826 课程咨询电话:400-820-1728
版权所有:上海新世界进修中心 沪ICP备07027207号