약속

그래도 되겠습니까
나 미처 허락도 없이 
내 마음 깊은 곳에
이렇게 그대를 대려 와도
날이 진 시각 꿈속에 불러도
오랜 친구와 같이 있을 자리에
가끔 그대 이름 올려도 될지
언잖해 하실넌지
*누군가 나에게 사랑이 있냐고 물으면
언제라도 같은 대답 떠난사람이 있다고
소중한 그 사람 그게 바로 당신 이라고
나 망설임없이 얘기 해도 되겠습 니까
힘든 날이면
붙이지 못해도 그댈 향한 편지 남겨도 될지 부담 느끼실런지
이대로 그대가 끝내 날 모른체 살아져
나 언제까지나 기다려도 되겠습 니까
나 그래도 되겠습니까

约定

可以爱你吗
未经你的同意
可以这样把你带进
我的内心深处吗
夜深人静，梦里呼唤着你
和朋友在一起时
可以偶尔提起你的名字吗
你会不愉快吗
*如果有人问我爱过吗
我始终会说
有离开我的人
会说
最珍惜的人就是你
我可以这样
无所顾及地说出来吗
当我感觉疲惫的时候
即使是留不住你
可以给你写封信吗
你会感觉我是你的负担吗
就这样，你终于离开了我
可以一直等你吗
我可以等你吗

有兴趣的学员，可以偱合法的渠道下载正版的音乐，感受来自韩国美妙音乐。

资料整理：张骏超老师